Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Langzeitarbeitslose (n.) , [pl. Langzeitarbeitslosen]
    عاطل عن العمل لفترة طويلة
    relevante Treffer
    lange (adv.) , {Zeit}
    لفترة طويلة {الزمن}
    schon lange
    لفترة طويلة
    langanhaltend (adj.)
    مستمر لفترة طويلة
    nicht mehr lange
    ليس لفترة طويلة
    nicht lange aufhalten
    لا تتوقف لفترة طويلة
    lange wachbleiben
    بقى مستيقظاً لفترة طويلة
    die Fossilisierung (n.) , {lang.}
    التعلم الخاطئ لفترة طويلة {لغة}
    der Dauerparker (n.) , {Auto.,transport.}
    راكن السيارة لفترة طويلة {سيارات،نقل}
    sich etwas hinter die Ohren schreiben
    نتذكر شيء لفترة طويلة
    der Bummelstudent (n.) , umgang.
    طالب يدرس لفترة طويلة
    der Dauerkatheter (n.) , {Med}
    قثطرة لفترة زمنية طويلة {طب}
    der Dauerparker (n.)
    ركن السيارات لفترة طويلة
    arbeitslos (adj.)
    عاطل عن العمل
    der Erwerbslose (n.) , {Recht}
    عاطل عن العمل {قانون}
    ein Arbeitssuchender (n.)
    عاطل عن العمل
    untätig (adj.)
    عاطِل عَنِ العَمَل
    außer Betrieb
    عاطل عن العمل
    ein Arbeitsloser (n.) , [pl. Arbeitslosen]
    عاطل عن العمل
    der Arbeitslose (n.) , [pl. Arbeitslosen]
    عاطل عن العمل
    lange Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل طويلة
    langärmelige Arbeitskleidung
    ملابس عمل طويلة الأكمام
    längere Arbeitsunterbrechungen (n.) , Pl.
    حالات توقف العمل لفترات طويلة نسبيًا
    funktionslos (adj.)
    عَاطِلٌ
    beschäftigungslos (adj.)
    عَاطِلٌ
    arbeitslos (adj.)
    عَاطِلٌ
    der Arbeitslose (n.) , [pl. Arbeitslosen]
    عَاطِلٌ [ج. عاطلون]
    müßig (adj.) , [müßiger ; am müßigsten ]
    عَاطِلٌ
    kaputt (adj.) , [kaputter ; am kaputtesten ]
    عَاطِلٌ
    der Langzeitarbeitsloser (n.)
    عاطل طويل الأمد